Traduzione per "le plus lucratif" a inglese

Le plus lucratif

• the most lucrative
• most lucrative

Esempi di traduzione.

the most lucrative

On estimait qu'il s'agissait là de la troisième forme la plus lucrative de la criminalité, après le commerce des drogues illicites et le trafic d'armes.
It was considered to be the third most lucrative form of crime after the illicit drug trade and arms trafficking.

33. L'industrie du sexe dans les États membres de l'UE est devenue l'une des activités les plus lucratives.
The sex industry in the EU member States has become one of the most lucrative businesses.

Elle était considérée comme la troisième forme la plus lucrative de criminalité, après le commerce de drogues illicites et le trafic d'armes à feu.
It was considered to be the third most lucrative form of crime after the illicit drug trade and trafficking in firearms.

Cependant, la contrebande demeure l'une des activités illégales les plus lucratives au Kosovo.
However, smuggling remains one of the most lucrative illegal activities in Kosovo.

Les qualifications techniques et mathématiques sont les plus lucratives et le plus aisément applicables.
Amongst the most lucrative and easily applicable qualifications are in technical and mathematical subjects.

36. L'Europe occidentale est de loin la destination la plus lucrative pour les opiacés en provenance de l'Afghanistan.
36. Western Europe is by far the most lucrative destination for opiates from Afghanistan.

Parmi les filières les plus lucratives et les plus ouvertes, il y a les filières techniques et mathématiques.
Amongst the most lucrative and easily applicable qualifications are those in technical and mathematical subjects.

Aujourd'hui, l'industrie de l'armement est l'industrie la plus lucrative en Israël.
The military industry is today the most lucrative industry in Israel.

Cette forme de traite est parmi les plus lucratives et touche tous les pays du monde.
Its premise is that this is one of the most lucrative forms of illegal trafficking and that it is something that concerns every country in the world.

Il est donc tout à fait évident que cette activité industrialo-commerciale est la plus lucrative de toutes les affaires sur le marché mondial.
Hence, it is quite clear that this industrial-commercial activity is the most lucrative of all of the world's businesses.

Bien sur, ce n'est pas le domaine le plus lucratif, mais heureusement j'ai l'argent et les cadeaux de mon historique passage de sept semaines dans la Roue de la Fortune.
Sure, it's not the most lucrative field, but luckily I have the cash and prizes from my historic seven-week run on Wheel of Fortune...

Tâchez de ne pas gâcher le partenariat le plus lucratif que nous ayons.
Don't screw up the most lucrative partnership this company has.

Et je viens de garantir le plus lucratif contrat de télévision de ma carrière.
And I have just secured the most lucrative television contract of my career.

Ca va être le projet le plus lucratif auquel j'ai jamais participé.
It's going to be the most lucrative project I have ever been involved with, understand?

L'astronomie n'est pas le domaine le plus lucratif.
Stargazing isn't the most lucrative field.

Répondre à ces lettres d'insultes n'est pas le métier le plus lucratif au monde, mais regardons les choses en face, toi restant à la maison toute la journée avec nos adorable mais criards enfants ne va jamais marcher.
Answering the hate mail is not the most lucrative job in the world, but let's face it, you sitting at home all day with our sweet but screaming kids is never gonna work.