Traduzione per "par ailleurs mis en" a inglese

Par ailleurs mis en

• otherwise
• also set

Esempi di traduzione.

also set

Elle a par ailleurs mis en place une commission spéciale chargée d’examiner les autres instruments en prévision d’une adhésion.
It had also set up as special committee to study other instruments with a view to accession.

187. Les autorités policières ont par ailleurs mis sur pied un service central de protection des témoins, composé de 34 fonctionnaires de la police et de 64 agents opérationnels de réserve chargés de formuler, de coordonner et de mettre en oeuvre des mesures à cet effet.
187. The police have also set up a "Central Witness Protection Unit" to formulate, coordinate and implement witness protection measures. The unit comprises 34 officers and 64 operational staff on reserve.

Le Service scolaire de soins dentaires a par ailleurs mis en place un serveur vocal interactif accessible vingt-quatre heures sur vingt-quatre et un site Internet pour informer le public sur ses services et fournir des conseils en matière de santé bucco-dentaire.
The School Dental Care Service has also set up a 24-hour interactive voice response system and home page to provide information on the School Dental Care Service and oral health advice for the general public.

Le Centre a par ailleurs mis en place une structure administrative répondant à ses besoins de fournisseur de services, qui s'appuie sur le transfert de postes depuis les diverses missions clientes.
The Centre has also set up an administrative structure that fits its need as a service provider, using posts relocated from various client missions.