Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
D'importants travaux ont été réalisés, en particulier au deuxième niveau du SER, pour créer 26 nouvelles places.
Substantial investment has been made, particularly in level 2 of SER, creating 26 new places.
Une dotation supplémentaire de 16,8 millions de dollars de Hong Kong sera affectée à la création de 160 nouvelles places de formation de jour et 100 nouvelles places de services de réadaptation professionnelle en 2010/11.
Additional funding of $16.8 million will be allocated for providing 160 new places for day training and 100 new places for vocational rehabilitation services in 2010 - 11.
Stratégie nationale en matière d'accueil de la petite enfance: 1,6 million de nouvelles places d'ici à 2004
National Childcare Strategy: 1.6 million new places by 2004
Depuis 15 ans, ce sont en moyenne 6.400 nouvelles places qui ont été créées chaque année.
In the past 15 years, new places have been created at the rate of 6,400 a year.
En 2010, 7 000 nouvelles places ont renforcé la capacité existante.
In the year of 2010, 7000 new places were added to the existing capacity.
Depuis 15 ans, ce sont en moyenne 2.700 nouvelles places qui ont été créées chaque année.
In the past 15 years, an average of 2,700 new places have been created each year.
:: Nouvelles places pour tous les groupes d'âge grâce à la conversion/répartition;
* New places for all age groups by means of conversion/allocation
Entre 2004 et 2007, le Service des prisons et de la probation a créé 1 583 nouvelles places.
Between 2004 and 2007 the Prison and Probation Service has created 1 583 new places.
En 2006, 334 412 nouvelles places ont été créées dans l'enseignement primaire et secondaire, soit, en l'espace de quatre ans, un total cumulé de 1 419 427 nouvelles places, qui ont permis d'atteindre un taux de couverture scolaire brut de 90,1 %.
878. In 2006, 334,412 new places were created in basic and intermediate education, bringing the cumulative total for the four-year period up to 1,419,427 new places, with a gross coverage rate of 90.1 per cent.
Dans le cadre de cette intervention, 21 000 nouvelles places seront créées pour une capacité carcérale totale de 80 000 places environ.
Through this intervention, there will be 21,000 new places for a total prison capacity of about 80,000 places.
On a une nouvelle place dans nos coeurs pour chacun d'entre nous.
We have a new place in our heart for each other.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test