Esempi di traduzione.
[Le moteur tourne, pneus hurlent]
[ Engine turns over, tires screech ]
[ moteur tourne ] [ régime de tronçonneuse ]
[engine turns over] [chainsaw revs]
( Le moteur tourne ) Allez, allez, allez, allez !
[ Engine turns over ] Go, go, go, go, go, go!
je viens juste de tomber à court de pantalon en cuir [le moteur tourne]
Just got to get my assless chaps out of storage. [Engine turns, revving]
[PORTES D'AMBULANCE SE FERMENT, MOTEUR TOURNE]
(Ambulance doors close, engine turns over)
[porte ouvre, ferme] [moteur tourne]
[door opens, closes] [engine turns over]
[moteur tourne] Et l'autre est une caméra de sécurité du building d'à côté... a un meilleur point de vue.
[ Engine turns over ] And the other is a security camera from the building next door -- got a better angle.