Traduzione per "membres artificiels" a inglese

Membres artificiels

• artificial limbs

Esempi di traduzione.

artificial limbs

L'atelier d'orthopédie du centre a été rénové et fabrique des membres artificiels.
The orthopaedic workshop of the Centre has been renovated and is manufacturing artificial limbs.

Pose et réparation de membres artificiels (8 000 unités);
Delivering services on artificial limbs, and their repair, 8,000 items;

Société indienne de fabrication de membres artificiels (ALIMCO)
Artificial Limbs Manufacturing Corporation of India (ALIMCO)

Pour avancer et travailler, il a besoin de membres artificiels.
To walk and work, he needs artificial limbs.

L'atelier de prothèses fournit des membres artificiels pour les personnes qui en ont besoin à un coût subventionné.
The MOH Prosthetic Workshop provides artificial limbs for persons in need at subsidized costs.

Créer des installations de fabrication de membres artificiels et de leurs pièces et éléments constitutifs;
To establish facilities for manufacture of artificial limbs, accessories and constituents thereof; and

311.7. 17 unités de pose de membres artificiels et 7 962 utilisateurs.
311.7. 17 artificial limb units with 7,962 cases of service reception.

Ces membres artificiels sont les autorités étatiques; sans leur aide, le Tribunal est paralysé : sans leur concours le Tribunal ne peut opérer.
These artificial limbs are the State authorities. Without their help the Tribunal cannot operate.

d) La réadaptation exige des compétences spécialisées et des membres artificiels en quantités suffisantes;
(d) The rehabilitation process requires expertise and sufficient supplies of artificial limbs;

La pose d'un membre artificiel nécessitant une hospitalisation dans un établissement d'orthopédie prothétique;
Fitting of an artificial limb involving accommodation in the in-patient department of a prosthetics and orthopaedic establishment;

Je vais créer des articulations incassables avec des diamants du sang, des membres artificiels avec de l'ivoire d'éléphant.
I'll be figuring out how to create unbreakable joints out of blood diamonds. I'll be making artificial limbs out of elephant ivory.

Qui sont utilisé actuellement pour les membres artificiels ou pour les dispositifs interactifs d'ordinateur.
Being used right now for artificial limbs or computer interactive devices.

Par exemple, si quelqu'un devait recevoir un membre artificiel...
For example, if one were to receive an artificial limb...

Il fabrique des membres artificiels et a la moitié des intérêts du spectacle des frères Bailey.
He's in the artificial-limb business ans owns half-interest in the Bailey Brothers' show.