Traduzione per "maison pour réparations" a inglese

Maison pour réparations

• house for repairs
• house repairs

Esempi di traduzione.

house for repairs

L'objectif visé par les activités du Gouvernement du Canada, tel qu'il est énoncé dans la Loi nationale sur l'habitation (LNH) et administré par la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL), est de "favoriser la construction de nouvelles maisons, la réparation et la modernisation de maisons existantes ainsi que l'amélioration des conditions de logement et de vie".
The purpose of the activities of the Government of Canada, as expressed in the National Housing Act (NHA) and administered by Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC), is to "promote the construction of new houses, the repair and modernization of existing houses, and the improvement of housing and living conditions".

Comme l'énonce la LNH, les activités fédérales visent à <<favoriser la construction de nouvelles maisons, la réparation et la modernisation de maisons existantes, ainsi que l'amélioration des conditions de logement et de vie>> et à assurer, en matière d'habitation <<la disponibilité de fonds suffisants à faible coût>>.
As stated in the NHA, the purpose of federal activities is to "promote the construction of new houses, the repair and modernization of existing houses, and the improvement of housing and living conditions" and to "protect the availability of adequate funding for housing at low cost."