Traduzione per "longue période de temps" a inglese

Longue période de temps

• long period of time

Esempi di traduzione.

long period of time

d) Le soutien financier sur une longue période de temps, y compris pour garantir la viabilité permanente;
(d) Financial backing over a long period of time, including the ongoing sustainability phase;

Dans le secteur des infrastructures, beaucoup d'investissements publics n'ont un impact sur la productivité que sur de longues périodes de temps.
In infrastructure, much public investment has its impact on productivity only over a long period of time.

La chaîne des conséquences de la catastrophe écologique pour l'agriculture s'étend sur une longue période de temps et il n'est possible de remédier qu'à un petit nombre de ses conséquences.
The chain of consequences for agriculture of ecological catastrophe lasts for a long period of time, and only a small part of it can be repaired.

Le modèle de Markov fournit un moyen pratique d'envisager les événements qui peuvent se produire sur de longues périodes de temps.
The Markov model provides a convenient method of considering events that can occur over long periods of time.

Un deuxième abri où les femmes et leurs enfants peuvent résider pendant une longue période de temps a été créé.
A second-stage shelter, where women and their children may reside for a long period of time has been set up.

Il a été battu pendant une longue période de temps et a subi des lésions plus ou moins graves.
He was beaten for a long period of time and sustained injuries of different severity.

Cet instrument est particulièrement approprié là où la nécessité de stabilité et de prévisibilité se fait le plus sentir sur une longue période de temps.
These instruments are especially appropriate where the need for stability and predictability is greatest over a long period of time.

La procédure peut être longue les laissant dans une situation incertaine pendant de longues périodes de temps.
The procedure may be protracted, leaving them in limbo for long periods of time.

Le retard de croissance révèle une insuffisance nutritionnelle sur une longue période de temps et est affecté par un état maladif récurent et chronique.
Stunting reflects failure to receive adequate nutrition over a long period of time and is affected by recurrent and chronic illness.

Donc, étant un camionneur, il a l'habitude d'être sur la route pendant de longues périodes de temps.
So being a trucker, he's used to being on the road for long periods of time.

Focus sur les cas qui impliquent un parent ou tuteur relié à l'industrie du camionnage ou qui ont passé de longues périodes de temps voyageant sur la route ouverte.
Focus on cases that involve a parent or guardian connected to the trucking industry or who have spent long periods of time traveling on the open road.

Le respect doit être gagné sur une longue période de temps.
Respect has to be earned over a long period of time.

Donc, cela signifie que vous savez individuel serpents sur une longue période de temps.
So that means you know individual snakes over a long period of time.