Traduzione per "liée à la jeunesse" a inglese

Liée à la jeunesse

• related to youth

Esempi di traduzione.

related to youth

Le rapport du Secrétaire général offre une analyse pénétrante de cinq nouvelles préoccupations liées à la jeunesse : la mondialisation; les technologies de l'information et des communications; les effets du VIH/sida sur les jeunes; les jeunes et les conflits armés; et les problèmes intergénérationnels.
The Secretary-General's report provides an incisive analysis on five new concerns related to youth: globalization, information and communication technology, HIV/AIDS and young people, youth and armed conflict and intergenerational problems.

6. Exprime sa satisfaction au sujet de l'échange avec l'Organisation des États américains de données et de rapports de fond sur l'amélioration de la condition de la femme, sur des questions liées à la jeunesse et sur l'élimination de la pauvreté;
6. Expresses its satisfaction at the exchange with the Organization of American States of information and substantive reports on the advancement in the status of women, on matters relating to youth and on the eradication of poverty;

Il mettra l'accent sur les questions liées à la jeunesse, à la population et à l'urbanisation.
The subprogramme will also focus on issues related to youth, population and urbanization.

La CEPALC, la CESAP, le Bureau du Représentant spécial du Secrétaire général pour le sort des enfants en temps de conflit armé, l'Alliance des civilisations de l'Organisation des Nations Unies, la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification, l'UNICEF et ONU-Femmes ont mené des campagnes de communication, de sensibilisation et de mobilisation afin de mettre en lumière les questions liées à la jeunesse.
36. ECLAC, ESCAP, the Office of the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict, the United Nations Alliance of Civilizations, the United Nations Convention to Combat Desertification, UNICEF and UN-Women have undertaken communication, awareness-raising and advocacy campaigns to put a spotlight on issues related to youth.