Traduzione per "les chiffres indiquent" a inglese

Les chiffres indiquent

• the numbers indicate
• the figures show

Esempi di traduzione.

the numbers indicate

Les deux premiers chiffres indiquent que l'homologation a été accordée conformément aux prescriptions du Règlement no 11 tel qu'amendé par la série 04 d'amendements.
The first two digits of the approval number indicate that the approval was granted in accordance with the requirements of Regulation No. 11 as amended by the 04 series of amendments.

Les deux derniers chiffres indiquent la nature du défaut.
The last two numbers indicate the defect itself.

Ces chiffres indiquent que l'essentiel des engagements non réglés à la fin de l'année était légitime et que le risque de surestimation des dépenses semble faible.
These numbers indicate that the vast majority of unliquidated obligations at the year end were indeed legitimately raised and the risk of overstatement of expenditure appears low.

Ces chiffres indiquent que la proportion de femmes diminue au fur et à mesure qu'on s'élève dans la hiérarchie administrative.
These numbers indicate that the higher the rank in the administrative hierarchy, the lower the proportion of women.

C. Les deux derniers chiffres indiquent la nature du défaut
Front Centre Back C. Last two numbers indicate the defect itself

Les deux premiers chiffres indiquent que l'homologation a été accordée conformément aux prescriptions du Règlement no 11 tel qu'amendé par la série 03 d'amendements.
The first two digits of the approval number indicate that the approval was granted in accordance with the requirements of Regulation No. 11 as amended by the 03 series of amendments.

III. Les deux derniers chiffres indiquent la nature du défaut
Front Centre Back III. Last two numbers indicate the defect itself

* Ces chiffres indiquent le nombre total de recommandations par sujet/thème.
* Numbers indicate the total number of recommendations per subject areas.

Les chiffres indiquent que la topographie est concave.
That's very good. The numbers indicate the topography to be concave.

the figures show

Toutefois, depuis 2005, les chiffres indiquent une certaine stabilité.
However, figures show that forest cover has remained constant since 2005.