Traduzione per "le moyen de" a inglese

Le moyen de

• way to
• the means of
• the means

Esempi di traduzione.

way to

C'est le seul moyen.
There is no other way.

Moyens d'aller de l'avant.
Way forward.

III. Moyens de transférer des fonds et moyens de mieux coordonner le financement axé sur les résultats
Ways and means to transfer payments and ways to improve the coordination of results-based finance

Moyens de progresser
Possible ways ahead

ii) Moyens de :
Ways and means for:

b) Par quels moyens;
In what way;

III. Moyens de transférer des fonds et moyens de mieux coordonner
III. Ways and means to transfer payments and ways to improve

the means of

5. La température moyenne des parois de la caisse est la moyenne arithmétique de la température moyenne extérieure de la caisse et de la température moyenne intérieure de la caisse :
5. The mean temperature of the walls of the body is the arithmetic mean of the mean outside temperature of the body and the mean inside temperature of the body:

La température moyenne des parois de la caisse est la moyenne arithmétique de la température moyenne extérieure de la caisse et de la température moyenne intérieure de la caisse :
The mean temperature of the walls of the body is the arithmetic mean of the mean outside temperature of the body and the mean inside temperature of the body:

1.5 La température moyenne des parois de la caisse est la moyenne arithmétique de la température moyenne extérieure de la caisse et de la température moyenne intérieure de la caisse :
1.5 The mean temperature of the walls of the body is the arithmetic mean of the mean outside temperature of the body and the mean inside temperature of the body:

J'ai trouvé le moyen de nous débarrasser définitivement de l'autre Hilda !
I found the means of definitively getting rid of the other Hilda!

J'ai trouvé le moyen de la priver à jamais de ses pouvoirs.
I have developed the means of permanently stripping her of her powers.

Nous avons déjà le moyen de le faire.
The means of our salvation are already at hand.

L'eau de mer d'où la vie a jailli sur Terre devint le moyen de préserver la vie
Sea water, from which life on Earth had sprung, became the means of preserving life on Earth.

"La science dit qu'il faut vivre et chercher le moyen de prolonger la vie.
"Science says: 'We must live,' "and seeks the means of prolonging life.

Vous voulez connaître le moyen de transmission ?
I presume you're seeking the means of transmission?

C'est le moyen de locomotion n01 des paysans.
It is the means of locomotion n01 peasants.