Traduzione per "large et ouvert" a inglese

Large et ouvert

• wide and open

Esempi di traduzione.

wide and open

Son objectif était de faire le point de l'action accomplie en matière de coopération pour le développement et de susciter un large débat, ouvert sur l'avenir, sur les problèmes conceptuels, institutionnels et opérationnels qui restent à résoudre dans le domaine du développement.
Its objective was to take stock of past development cooperation efforts and to provoke a wide-ranging, open and forward-looking discussion of the conceptual, institutional and operational challenges lying ahead in the development field.

Étant donné l'évolution du contexte dans lequel s'inscrit le développement et l'émergence de nombreux acteurs nouveaux, il faudra, pour définir un programme de développement pour l'après-2015 qui soit clair, cohérent et motivant, tenir des consultations larges et ouvertes.
Against the background of a changing development landscape with many new stakeholders, building a clear, coherent and inspiring post-2015 development agenda would require wide and open consultations.

9. Encourageons la tenue d'un large débat ouvert sur le problème mondial de la drogue fondé sur les connaissances et les preuves scientifiques qui permettent de lutter efficacement contre ce fléau selon une approche intégrée;
10. Encourage a wide and open debate on the world drug problem, on the basis of scientific knowledge and evidence, conducive to a more effective fight against that scourge under a comprehensive approach;