Esempi di traduzione.
Pays et année de lancement
Country and starting date
ii) Lancement de publications
(ii) Starting a publication
(lancé en 2000)
(started in 2000)
Année de lancement
Starting year
(lancé en avril 2013)
(started in April 2013)
Il a été lancé en 2003.
It was started up in 2003.
À la date de lancement
At start of country At time of
a) Atelier de lancement;
Start-up workshop;
Lancement de la vérification
Getting started on verification
Ordre de lancement
Order to start
je lance un sous-label.
I'm starting a sublabel.
Lancer un mouvement de protestation.
Start a school-wide protest.
Je lance un profil ADN.
I'll start a DNA profile.
J'ai lancé un blogue.
I started a blog.
Je veux lancer un journal.
I'm starting a prison newsletter.
Lance un club d'œnologie.
- Start a wine club. - Ooh!
Je lance un traçage.
I'll start a trace.
Je lance un département édition.
I'm starting a publishing division.
Donc j'ai lancé un blog.
So, I started a blog.
On pourrait lancer un business.
We Could start a business.
Non, je lance un test.
No, I'm launching a test.
Je lance un site Web.
I'M LAUNCHING A WEBSITE.
On lance un nouveau programme !
We're launching a new show!
Ils ont lancé un vaisseau de secours.
They've launched a lifepod.
- vient de lancer un missile ?
- just launch a missile?
le lancement d'un planeur.
launching a glider.