Traduzione per "la formation de changement" a inglese
Esempi di traduzione.
Les ONG et la société civile pourraient peutêtre aussi aider à définir une démarche régionale en matière de formation aux changements climatiques;
NGOs and civil society may also be able to contribute to developing a regional approach to climate change training;
33. Les débats sur la formation aux changements climatiques pour les divers groupes cibles ont permis de déterminer les besoins et possibilités communs à tous les petits États insulaires en développement.
Discussions on climate change training for various stakeholders enabled participants to identify key needs and opportunities applicable across all SIDS.
La GGCA a dispensé une formation aux changements climatiques, en particulier dans le cadre d'ateliers régionaux sur mesure, comprenant des cours de formation de formateurs pour assurer des effets multiplicateurs.
59. GCCA has conducted climate change training, particularly through tailored regional workshops, which included `train-the-trainer' courses in order to ensure a multiplier effect.
En août 2008, les îles Vierges britanniques ont organisé, en collaboration avec le Centre de la communauté des Caraïbes sur les changements climatiques, un atelier de formation aux changements climatiques auquel Montserrat a participé.
28. In August 2008, the British Virgin Islands hosted a climate change training workshop in collaboration with the Caribbean Community Climate Change Centre, in which Montserrat participated.
Il a mentionné le programme de l'Agence japonaise de coopération internationale consacré à la formation aux changements climatiques de jeunes spécialistes des pays en développement et a invité les participants à présenter des candidats.
He mentioned the Japan International Cooperation Agency programme of climate change training for young professionals from developing countries, and invited participants to provide nominations.
d) La planification, la mise en œuvre et l'évaluation de la formation aux changements climatiques au niveau national: difficultés rencontrées, bonnes pratiques et enseignements à retenir;
(d) Challenges, good practices and lessons learned from the planning, implementation and evaluation of climate change training at the national level;
L'OMS contribuait à la formation aux changements climatiques, en élaborant des documents de référence et en proposant des formations classiques ou en ligne ainsi que des campagnes de sensibilisation, en étroite collaboration avec la FIAEM.
WHO supports climate change training through the production of various resource materials, online and in-person training and advocacy and awareness-raising activities in close collaboration with IFMSA.
L'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR) contribuait à la formation aux changements climatiques à travers le renforcement des compétences individuelles et le renforcement des centres d'apprentissage.
66. The United Nations Institute for Training and Research (UNITAR) supports climate change training through individual skills development and strengthening learning institutions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test