Traduzione per "la chambre haute" a inglese

La chambre haute

• the upper chamber

Esempi di traduzione.

the upper chamber

Il n'y a pas de Chambre haute.
There is no upper chamber.

Les femmes comprenaient aussi 43 % du Sénat (Chambre haute) et il était présidé par une femme.
Females also comprised 43 per cent of the Senate (Upper Chamber) and the President was also a female.

Ces élections vont permettre de parachever la composition de la chambre haute de l'Assemblée nationale haïtienne.
Those elections will complete the composition of the upper chamber of the National Assembly of Haiti.

Il sera composé d'une chambre haute et d'une chambre basse.
It shall consist of an upper chamber and a lower house.

Ces modifications ont été ratifiées par la Chambre haute du Parlement en février 2005 et signées par le Président en mars 2005.
These amendments were endorsed by the upper chamber of parliament in February 2005 and signed by the President in March 2005.

Les femmes représentent 7,5 % du nombre total de membres de la chambre haute.
Women members account for 7.5 per cent of the total membership of the upper chamber.

La loi portant création du poste de Médiateur a récemment été votée par la Chambre haute du Parlement.
The legislation creating the post of Ombudsman had recently been passed by the upper chamber of Parliament.

Le Parlement se compose de deux chambres, une chambre haute (le Sénat) et une chambre basse (le Majlis).
The Parliament consists of two chambers: the upper chamber (Senate) and lower chamber (the Majilis).

Je vais dans la chambre haute pour une heure.
I am going to the upper chamber. I should be back in about an hour.

Le même chose est valable pour la chambre haute.
The same is true of the upper chamber