Traduzione per "chambres hyperbares" a inglese

Chambres hyperbares

• hyperbaric chambers

Esempi di traduzione.

hyperbaric chambers

b) Inspecter et réparer les trois chambres hyperbares situées dans la zone de Kaukira, où les Miskitos pourraient recevoir des soins et suivre une rééducation avant et après une plongée.
(b) To inspect and repair the three hyperbaric chambers located in the zone of Kaukira, where the Miskitos could receive medical and rehabilitational care before and after diving.

Suite à cet atelier, la Commission interaméricaine des droits de l'homme examine actuellement la situation de 30 Miskitos qui se sont retrouvés handicapés après avoir pratiqué la pêche en haute mer sans avoir bénéficié immédiatement de soins, d'un traitement ni d'une rééducation, ou pu accéder aux chambres hyperbares.
11. As a result of the training workshop, the Inter-American Commission on Human Rights is reviewing the particular situation of 30 Miskitos who became disabled as a consequence of practising deep sea fishing and not having had immediate access to care, treatment and rehabilitation or immediate use of the hyperbaric chambers.

Pas cette merde de chambre hyperbare.
Bob, not that fucking hyperbaric chamber shit.

Voici notre seule chambre hyperbare.
This is our only hyperbaric chamber. You mind sharing?

Chambre hyperbare... ça aide à reconstruire les tissus endommagés.
Hyperbaric chamber -- helps rebuild damaged tissue.

Que pensez-vous des chambres hyperbares ?
What do you think about hyperbaric chambers?

Elle a besoin d'une chambre hyperbare.
She needs a hyperbaric chamber.

On les place en chambre hyperbare,
We put them in the hyperbaric chamber.