Traduzione per "inviter envoyé" a inglese

Inviter envoyé

• invite sent
• invitation sent

Esempi di traduzione.

invite sent

La consultation, y compris l'invitation envoyée aux parties prenantes, l'avantprojet et des liens vers des documents d'orientation, est publiée sur le Web.
The consultation is published on the Web, and includes the invitation sent to stakeholders, the draft proposal and links to guidance documents.

b) Les noms et adresses des sociétés membres des consortiums de soumissionnaires et ceux des soumissionnaires avec lesquels l’accord de projet a été conclu; et une indication des obligations en matière de publicité, y compris des copies des moyens utilisés et des invitations envoyées;
(b) The names and addresses of the companies participating in bidding consortia and the name and address of the members of the bidders with whom the project agreement has been entered into; and a description of the publicity requirements, including copies of the publicity used or of the invitations sent;

10. Le Groupe a accueilli avec satisfaction et appuyé les invitations envoyées par le secrétariat au Ministère de l'infrastructure, des transports et des réseaux et au Ministère de l'environnement, de l'énergie et du changement climatique de la Grèce les priant de participer à la conférence et à la placer sous leur égide.
10. The group welcomed and supported the invitations sent by the secretariat to the Ministry of Infrastructure, Transport and Networks and the Ministry of Environment, Energy and Climate Change of Greece requesting their participation in the conference and for placing it under their aegis.

Il a également décidé d'envoyer un rappel à l'Arabie saoudite pour l'inviter à accepter d'établir son rapport selon la procédure facultative, comme suite à la précédente invitation, envoyée en 2010.
It also decided to send a reminder to Saudi Arabia to accept to report under the procedure, following the previous invitation sent in 2010.

27. Grâce aux invitations envoyées par le secrétariat aux gouvernements de la CEE et aux ministères compétents, plusieurs pays ont manifesté leur intérêt pour ce projet.
As a result of invitations sent by the secretariat to UNECE Governments and relevant ministries, several countries expressed their interest in this project.

Toutefois, sa délégation a demandé au Secrétariat des renseignements détaillés concernant les invitations envoyées par les territoires indiquant qu'ils souhaitaient recevoir une mission de visite du Comité et les raisons pour lesquelles ces missions n'ont pas eu lieu.
However, his delegation had requested detailed information from the Secretariat regarding invitations sent by Territories indicating their willingness to receive a visiting mission by the Committee and the reasons why those missions had not taken place.

c) Demander aux présidents des organes subsidiaires d'examiner le nombre d'invitations envoyées aux observateurs.
Requesting the chairs of the subsidiary bodies to review the number of invitations sent to observers.

Lorsqu'ils demandent un visa de transit, les représentants d'organisations non gouvernementales et de grands groupes doivent présenter la lettre d'invitation envoyée par l'ONU confirmant leur préinscription à la Conférence.
86. When applying for a transit visa for transit countries, representatives of nongovernmental organizations and other major groups must present the letter of invitation sent by the United Nations confirming their pre-registration at the Conference.

26. M. ABOUL-NASR dit qu'il a lu ces deux paragraphes et la lettre d'invitation envoyée par le Gouvernement croate.
26. Mr. ABOUL-NASR said that he had read the two paragraphs in question and the letter of invitation sent by the Croatian Government.

Cependant, la question est devenue claire quand le représentant de Montserrat a donné lecture du texte de l'invitation envoyée au Gouverneur de ce territoire.
However, the matter had become clear when the representative of Montserrat had read the text of the invitation sent to the governor of that Territory.