Traduzione per "grandes tendances" a inglese

Grandes tendances

• big trends
• key trends

Esempi di traduzione.

key trends

II. Situation actuelle et grandes tendances: pourquoi l'innovation est-elle importante pour la viabilité
II. Current status and key trends - Why is innovation important for sustainable mobility?

● Quelles sont les grandes tendances qui appellent une action plus poussée au niveau paneuropéen ?
Which key trends demand further pan-European action?

Cette complexité croissante est attribuée à plusieurs grandes tendances:
This growing complexity is attributed to several key trends:

Elle a observé deux grandes tendances se dégageant dans le domaine de l'espace.
She sees two key trends as having emerged in the realm of outer space.

Les chapitres suivants fournissent des analyses plus fouillées, notamment les grandes tendances, questions et perspectives.
Subsequent sections provide more detailed analyses, including of key trends, issues and perspectives.

On peut observer les grandes tendances ci-après dans le financement de la riposte au sida:
The following key trends can be noted with regard to financing of the AIDS response:

C. Grandes tendances affectant l'avenir des forêts
C. Key trends affecting the future of forests

Dans ce cadre, elle a été invitée à examiner les grandes tendances et questions touchant à l'application de la Convention.
For the panel she had been asked to discuss key trends and issues in the implementation of the Convention.