Traduzione per "gestion de l'entreprise" a inglese

Gestion de l'entreprise

• business management
• company management

Esempi di traduzione.

business management

Les cours les plus utiles portent sur la gestion des entreprises, l'informatique et la langue anglaise.
The most functional courses are those of business management, computer science and English language.

5. Tenir à jour et développer la liste de référence sur la commercialisation des produits forestiers et la gestion des entreprises.
5. Maintenance and expansion of the "Forest Products Marketing & Business Management Reference List."

Le contexte économique du pays semble déteindre sur la gestion des entreprises.
A country's economic situation tends to influence business management practices.

- Faciliter la mise en place de services de conseils en gestion des entreprises à l'intention des jeunes;
Facilitate advisory services for young people on business management skills;

Les femmes dans la gestion des entreprises
Women in business management.

d) Organisation des producteurs et formation aux aspects techniques et à la gestion des entreprises.
(d) Providing producers with organization and training in technology and business management.

company management

Étape 1 : Renforcer les systèmes de gestion de l'entreprise
Step 1: Strengthening company management systems

Une autre raison d'aborder ce thème est la nécessité de trouver des solutions à un certain nombre de problèmes qui, ces dernières années, ont ébranlé la confiance des investisseurs, des actionnaires, etc., dans la gestion des entreprises.
Another compelling reason for the study of this topic has been to find answers to a number of issues that have undermined the confidence of investors, shareholders, etc. in company management in recent years.

Accroître la proportion de personnes exerçant un emploi indépendant et les membres des organismes de gestion des entreprises qui sont des femmes
Increasing the proportion of self-employed persons and members of company management bodies who are women.

Stage sur la gestion des entreprises
Indeterminate Course on company management

Formuler systémiquement et entièrement les exigences fondamentales en matière de gestion de l'entreprise eu égard aux trois axes primordiaux - économique, écologique et social - d'un développement durable;
Establish systemic and complete guidelines for a company's management system based on the three main sustainable development factors: economic, environmental and social;

Parmi les autres textes législatifs prévoyant le même type d'exceptions, on citera la loi sur les assurances (Insurance Law), la loi sur la gestion des entreprises (Companies Management Law) et la loi sur les fonds communs de placement (Mutual Funds Law)3.
Other legislation with similar exceptions include the Insurance Law, Companies Management Law, and Mutual Funds Law. 3/

a) Évaluer la qualité et la solidité des droits de propriété intellectuelle et la capacité de la gestion de l'entreprise à les protéger et à les faire respecter;
assess the quality and strength of intellectual property rights and the capability of the company's management to protect and enforce them;

Les problèmes de diminution des ressources naturelles et de pollution sont, en effet, liés à l'activité de production et les sociétés se rendent compte qu'il devient de plus en plus utile d'intégrer la protection de l'environnement à la gestion de l'entreprise.
The depletion of natural resources and the problems of pollution are linked to the production process. Furthermore, corporations are increasingly aware of the benefits of integrating environmental protection into company management policies.