Traduzione per "fouillons" a inglese

Fouillons

verbo

• search
• ransack
• scour
• go through
• frisk
• dig up
• dig in
• rummage through
• snoop
• comb
• grub
• look for
• poke about
• shake down
• quest
• rake among
• rout about
• root out
• scrabble about

Esempi di traduzione.

search verbo

Fouillons aussi Wargrave.
Let's search Wargrave.

- Fouillons la cité.
- We can search the city.

Fouillons la plage.
Let's search the beach.

Fouillons ses quartiers.
Search his quarters.

- Fouillons tout le monde.
- Let's search everybody.

Nous la fouillons.
She's being searched.

Fouillons les corps.
Let's search the bodies.

Nous fouillons partout.
We're searching every house.

Fouillons ses valises.
Let's go search his luggage.

scour verbo

Nous fouillons la planète toute entière, Sire.
We are scouring the planet, sire.

Korra a dû revenir ici, donc fouillons la ville en équipes.
Now let's split off into teams and scour the town.

Nous allons lancer une battue. Séparons-nous et fouillons le vaisseau. Fouillez tous les entrepôts, les réserves et les couloirs.
We'll form an unbroken line of troopers and scour the ship from bow to stern, checking every corridor, bulkhead and storage unit.

Très bien, fouillons.
All right,let's scour it up!

frisk verbo

Nous ne fouillons pas, camarade, c'est un simple contrôle.
We don't frisk, comrade, we just check.

comb verbo

Nous fouillons les bois.
We're combing the woods.