Traduzione per "former et faire" a inglese

Former et faire

• train and do
• form and make

Esempi di traduzione.

train and do

Un nouveau fonctionnaire des finances a quitté l'Organisation au bout d'un semestre; à son départ, aucun fonctionnaire n'était formé pour faire ce travail.
A new finance officer left the Organization after half a year leaving behind a situation where no staff was trained to do this job.

Le personnel du Bureau sur le terrain n'est pas formé pour faire face à des situations en rapport avec des armes biologiques et n'a aucun plan d'urgence pour cela.
OCHA field staff are not trained, nor do they maintain emergency plans, to deal with events involving biological weapons.

Quand le groupe a eu fini son travail à la fin de 2011, il avait constitué, pour la poursuite du Programme, du matériau de formation (Le faire de manière égale) qui a été utilisé et dispersé un peu partout dans le pays.
When the group completed its work at the end of 2011 it had produced training material (Doing it equally) for the continued work of the Programme that has been used and spread around the country.