Traduzione per "femme journaliste" a inglese

Femme journaliste

• female journalist
• woman journalist

Esempi di traduzione.

female journalist

Plusieurs femmes journalistes, motivées et enthousiastes, se sont imposées dans le monde de la presse ces dernières années.
In recent years, a corps of motivated, committed, female journalists has developed.

Toutefois, on a continué à réprimer les défenseurs des droits des femmes et les femmes journalistes au cours de l'année passée.
The crackdown on women's rights activists and female journalists has continued over the past year, however.

Femmes journalistes et défenseurs des droits de l'homme
Female journalists and human rights defenders

Il convient de préciser qu'aucun de ces crimes n'a été commis à l'égard de femmes journalistes.
It is pointed out that none of those killed was a female journalist.

Les femmes journalistes sont de plus en plus souvent victimes de harcèlement sexuel et de viol.
Female journalists are increasingly victims of sexual harassment and rape.

Deux de ces cas concernaient le meurtre de femmes journalistes.
Two of these cases concerned the murder of female journalists.

Des prix sont attribués à de jeunes femmes journalistes à des fins de promotion de carrière.
Prizes are awarded with a view to advancing the careers of young female journalists.

Trente femmes journalistes de Gaza et de Cisjordanie bénéficient actuellement de services de soutien psychosocial.
Psychosocial counselling is being provided to 30 female journalists from Gaza and the West Bank.

- Remise du Prix annuel Elisabeth Selbert à tour de rôle à des femmes journalistes et des scientifiques de sexe féminin (Hesse);
Award of the annual Elisabeth Selbert Prize alternately to female journalists and scientists (Hesse)

Lors d'une réponse écrite, elle communiquera au Comité les statistiques concernant les femmes journalistes.
She would give the Committee statistics on female journalists in a written response.

Nous avons identifié quatre femmes journalistes.
We've ID'd four female journalists.

Première règle lorsqu'on est une femme journaliste.
First rule of being a female journalist.

woman journalist

L'on n'a recensé qu'une seule agression contre une femme journaliste, mais sans menace de viol.
69. There had just been one case of an attack on a woman journalist, but there had been no rape threat.