Traduzione per "est et obéisse" a inglese

Est et obéisse

• is and obey

Esempi di traduzione.

is and obey

L'un d'eux m'a enfoncé une allumette dans le sexe jusqu'à ce que je lui obéisse.
One held a matchstick to my private part until I obeyed him.

Pour illustrer ce propos, la femme a le droit d'être entretenue et le mari a le droit correspondant d'exiger qu'elle lui obéisse et vive sous son toit.
By way of illustration, the wife has a right to support, and the husband has a corresponding right to require her to obey him and live under his roof.

Sert—on donc vraiment l’intérêt supérieur de l’enfant en exigeant qu’il obéisse à ses parents ?
Was it really in the best interests of children to require them to obey their parents?

À la suite de disputes fréquentes et après avoir compris que l'auteur insisterait pour être considérée comme une personne à part entière et pour reprendre un emploi, son mari a cessé de subvenir aux besoins financiers de l'auteur et de leurs enfants, pour qu'elle se << conduise bien >> et << obéisse >>.
Following frequent arguments, and realizing that the author would insist on being recognized as a person and on returning to work, her husband stopped the author's and their children's financial maintenance in an attempt to make her "behave" and "obey".

Dans le même ordre d'idées, elle emploie l'expression <<groupe de l'ASL>> pour évoquer tout groupe armé local dont les membres disent appartenir à l'ASL sans que cela implique nécessairement que ce groupe ait été reconnu par la direction de l'ASL ou obéisse aux ordres de la direction de l'ASL à l'étranger.
By the same token, the commission uses the term "FSA group" to refer to any local armed group whose members identify themselves as belonging to the FSA, without this necessarily implying that the group has been recognized by the FSA leadership or obeys the command of the FSA leadership abroad.