Traduzione per "effectuer une vérification" a inglese
Effectuer une vérification
Esempi di traduzione.
En vertu de ces règles, nous devons organiser et effectuer notre vérification de façon à avoir une certitude raisonnable que les états financiers ne comportent pas d'inexactitudes importantes.
Those standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the financial statements are free of material misstatement.
En vertu de ces normes, le Comité planifie et effectue la vérification en vue de s'assurer raisonnablement que les états financiers sont exempts d'erreurs importantes.
These auditing standards require that the Board plan and perform the audit to obtain reasonable assurance as to whether the financial statements are free of material misstatement.
En vertu de ces normes, le Comité planifie et effectue la vérification en vue de s'assurer raisonnablement que les états financiers sont exempts de déclarations erronées.
These auditing standards require that the Board plans and performs the audit to obtain reasonable assurance as to whether the financial statements are free of material misstatement.
En raison de problèmes de sécurité, le Comité n'a pas été en mesure d'effectuer les vérifications prévues dans les bureaux de pays de l'Afghanistan et du Liban.
5. The Board was not able to perform planned audits of the Afghanistan and Lebanon country offices owing to security concerns in those countries.
Nous avons donc effectué des vérifications d'audit supplémentaires et sommes en mesure de confirmer que les données fournies à l'actuaire étaient précises.
We therefore performed additional audit testing and were able to confirm that the data supplied to the actuary was materially accurate.
L'OACI a effectué une vérification à l'aéroport de Sofia du 10 au 19 février 2003, dont il est ressorti que l'aéroport répond aux exigences de l'Organisation.
ICAO performed an audit of Sofia Airport from 10th to 19th February 2003. The airport complies with the ICAO requirements.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test