Traduzione per "différents choix" a inglese

Différents choix

• different choices

Esempi di traduzione.

different choices

Selon la catégorie choisie, différents choix se posent pour les étapes subséquentes.
Depending on the category chosen, different choices would be available in subsequent steps.

Dans ce contexte, le secrétariat a mis au point une proposition de projet en vue d'effectuer une étude spéciale dans le but d'étudier les évolutions en cours dans le commerce des produits forestiers, d'en évaluer les potentiels économiques et d'exposer plus concrètement des scénarios complémentaires en analysant les conséquences possibles des différents choix pour les pays euxmêmes, leurs clients et leurs concurrents (la proposition proprement dite sera présentée à la réunion directement).
In this context, the secretariat prepared a project proposal to run a special study, with the goal to analyse the current developments in trade of forest products, to evaluate the economic potentials and describe more specifically complementary scenarios, analysing possible consequences of different choices for the countries themselves, their customers and their competitors. (the proposal itself will be provided to the meeting directly)

24. Le représentant du Canada a réaffirmé l'attachement total de son pays au Pacte et dit que le Groupe de travail devrait identifier les moyens les plus efficaces d'améliorer la mise en œuvre des droits de l'homme et examiner les répercussions de la création d'un mécanisme d'examen de plaintes sur les différents choix des États en matière de politique et d'affectation de ressources.
Canada reiterated its full commitment to the Covenant and stated that the Working Group should identify the most efficient means to improve the implementation of human rights and discuss the impact of a complaints mechanism on different choices by States on policy and resource allocation.

Les avantages et les inconvénients des différents choix possibles peuvent être envisagés de façon optimale au cas par cas au cours d'une évaluation des besoins de formation dans une zone donnée.
The advantages and limitations of different choices can best be considered on a case-by-case basis during an assessment of training needs in a given area.

Examinons les différents choix.
Just examine the different choices.