Traduzione per "deviennent-ils" a inglese

Deviennent-ils

• they become

Esempi di traduzione.

they become

Beaucoup deviennent orphelins; beaucoup deviennent handicapés; beaucoup deviennent déplacés.
Many become orphans; many become disabled; many become displaced.

Que deviennent-elles ensuite ?
What would then become of them?

a) Ils deviennent majeurs;
(a) They become major;

Les paragraphes 6.1.4.7 à 6.1.4.7.6 deviennent 6.1.4.6 à 6.1.4.6.6 et 6.1.4.8 et 6.1.4.8.1 deviennent 6.1.4.7 et 6.1.4.7.1, respectivement.
Current paragraphs 6.1.4.7 to 6.1.4.7.6 become 6.1.4.6 to 6.1.4.6.6 and 6.1.4.8 and 6.1.4.8.1 become 6.1.4.7 and 6.1.4.7.1, respectively.

Et ils deviennent exportateurs de diamants.
And they are becoming diamond exporters.

Les pays riches et prospères deviennent de plus en plus riches tandis que les pays pauvres deviennent de plus en plus pauvres.
Rich and prosperous countries are becoming increasingly richer, while the poor are becoming increasingly poorer.

Ou alors deviennent-ils ce qu'ils sont quand ils mettent leurs masques ?
Or is it that they become who they are when they put on the mask?

Les eunuques, une fois castrés, ne deviennent-ils pas énormes?
Is it not true when eunuchs are castrated, they become enormous?