Traduzione per "des personnalités politiques" a inglese

Des personnalités politiques

• political figures
• politicians

Esempi di traduzione.

political figures

En avril, l'instabilité s'est accentuée à la suite de l'inculpation de plusieurs personnalités politiques.
21. In April there was further instability following a number of indictments of political figures.

Les personnalités politiques devraient œuvrer avec plus de consensus et de retenue dans leur programme.
Political figures should strive to build greater consensus and exercise greater restraint in their dealings.

Ses chefs étaient locaux, et comptaient parmi eux de nombreuses personnalités politiques.
Their leadership was local and included many political figures.

9. Deux personnalités politiques ont été assassinées en mars 1995.
9. Two political figures were murdered in March 1995.

A cela s'ajoutent la terreur semée par les miliciens et l'assassinat de personnalités politiques.
To this must be added the reign of terror carried out by the militias and the assassination of political figures.

Les personnalités politiques appuient pleinement le droit du peuple à participer au processus démocratique.
Political figures fully supported the people's right to participate in the democratic process.

C'est, pour la Conférence du désarmement, une source de satisfaction que d'accueillir autant de personnalités politiques.
It is a source of satisfaction for the Conference on Disarmament to have so many distinguished political figures.

C'est, pour la Conférence du désarmement, une source de satisfaction que d'accueillir d'éminentes personnalités politiques.
It is a source of satisfaction to the Conference on Disarmament to have eminent political figures addressing us.

Ils sont la cible de déclarations racistes de personnalités politiques et de médias.
They were the object of racist remarks by political figures and the media.

3. Demande que cessent les mesures d'intimidation et de représailles contre des personnalités politiques;
3. Calls for the cessation of intimidation measures and reprisals against prominent political figures;