Traduzione per "des méprises" a inglese
Esempi di traduzione.
Celui-ci revoit le projet et s'attache à dissiper d'éventuelles méprises sur ce qui est attendu de l'intéressé.
The supervisor reviews the draft and, if necessary, clarifies possible misunderstandings as to the performance expected of the staff member.
Les informations erronées et les méprises ont abondé.
Misinformation and misunderstanding were rife.
La version révisée apportera des éclaircissements et des précisions sur les points qui pouvaient être sources de malentendus ou de méprises.
The revised document will clarify and expand on points that may have led to misunderstandings or confusion.
Il y a eu, à son avis, une méprise au sujet de la question du travail à temps partiel.
He suggested that there had been some misunderstanding regarding the question of part-time work.
4) Méprise sur les circonstances;
(4) he misunderstands the circumstances;
L'amendement est hors de propos et erroné, et il reflète une méprise essentielle quant aux processus de délibération au sein de l'ONU.
The amendment is misplaced and misconceived, and it reflects a fundamental misunderstanding of the United Nations legislative process.
Lorsqu'il y a déséquilibre entre le pouvoir de négociation des parties à un contrat, des méprises et des litiges sont susceptibles de survenir.
When parties to a contract have unequal bargaining positions, misunderstandings and disputes are likely to arise.
Mais le rôle et les services de ces prestataires doivent être clairement précisés afin d'éviter toute confusion et/ou méprise.
In that respect, the role and service description of the service providers should be clearly delineated so as to avoid confusion and/or misunderstanding.
Pourriez-vous donner lecture de l'alinéa et procéder de nouveau au vote, parce que je crois qu'il y a eu une méprise.
Would it be possible to read out the paragraph and take the vote once again, because I think there was a misunderstanding?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test