Traduzione per "dans les cas" a inglese

Dans les cas

• in the cases
• in cases

Esempi di traduzione.

in the cases

au cas par cas
on a case by case basis

Les possibilités d'invitation seront étudiées au cas par cas.
Invitation will be case by case.

Dans ces cas, le Comité étudiera les réclamations au cas par cas.
In these cases, the Panel will assess the claims on a case-by-case basis.

Oui, cas par cas
Case to case

Ceci est examiné au cas par cas.
Such claims are considered on a case-by-case basis.

a) Par un examen au cas par cas;
(a) On a case-by-case basis;

Oui, au cas par cas
Yes - - case-by-case bases

Il est procédé au cas par cas.
This is done on a case-by-case basis.

Vous avez commis une faute dans les cas d'Eli Jones et de X.
You made a mistake in the case of Eli Jones and John Doe.

Il est contre l'avortement, mais en faveur d'exceptions... dans les cas de viol, d'inceste ou si la vie de la mère est en danger.
He is pro-life, but he's in favor of exceptions in the case of rape, incest or a mother's life being at risk.

George et le consulat coopèrent dans les cas de disparition de Britanniques.
George cooperates with the consulate, in the case the disappearance of British nationals.