Traduzione per "d'abord enregistré" a inglese

D'abord enregistré

• first recorded

Esempi di traduzione.

first recorded

Pendant l'exercice biennal 2000-2001, les dépenses encourues localement et prélevées sur les comptes d'avances temporaires de l'UNICRI ont été d'abord enregistrées localement dans le système de comptabilité de l'Institut.
During the biennium 2000-2001, expenditures incurred locally through UNICRI imprest accounts were first recorded locally in the UNICRI local accounting system.

Puis, le 13 mai, les FDI et le Hezbollah ont échangé des tirs, la FINUL a d'abord enregistré des tirs d'armes légères provenant d'une position des FDI dans les fermes de Chebaa.
Subsequently, on 13 May, IDF and Hizbollah exchanged fire. UNIFIL first recorded small arms fire from the vicinity of an IDF position in the Shab'a farms area.