Traduzione per "département des enquêtes criminelles" a inglese

Département des enquêtes criminelles

• criminal investigation department

Esempi di traduzione.

criminal investigation department

64. Le 1er mai 2011, à la demande des officiers du département des enquêtes criminelles du Ministère de l'intérieur, M. Al Manasif s'est présenté au département des enquêtes criminelles à Al Awamieh, dans la province orientale.
64. On 1 May 2011, at the request of officers of the Criminal Investigation Department of the Ministry of the Interior, Mr. Al Manasif presented himself at the Criminal Investigation Department in Al Awamieh, Eastern Province.

Chef du Département des enquêtes criminelles dans la région d'al-Udeiliya pendant deux ans
Head of the Criminal Investigation Department in the alUdeiliya area for two years.

Des ordinateurs ont été fournis au Département des enquêtes criminelles de la police kényenne en juin 2005.
Computers were delivered to Interpol and the Criminal Investigation Department of the Kenya Police in June 2005.

38. Le démarrage du processus de réorganisation du Département des enquêtes criminelles est un autre signe encourageant.
38. Another positive aspect was the beginning of the process of reorganizing the Criminal Investigation Department.

Directeur du Département des enquêtes criminelles à Koweït pendant trois ans
Director of the Criminal Investigation Department in Kuwait City for three years.

Fonctions actuelles : Directeur adjoint du Département des enquêtes criminelles, Ministère de l'intérieur.
Present post: Deputy Director of the Criminal Investigation Department, Ministry of Interior.

Le Département des enquêtes criminelles s'occupe des infractions graves de caractère général.
The Criminal Investigations Department will investigate general serious crimes.

Le même jour, il aurait été remis au Département des enquêtes criminelles de Bahreïn.
The same day, he was allegedly handed over to the Criminal Investigation Department of Bahrain.

Les forces de sécurité, c'est-à-dire le Département des enquêtes criminelles, ont continué de procéder à des arrestations sans mandat.
Security forces, namely the Criminal Investigations Department (CID), had continued to carry out arrests without warrants.