Traduzione per "consommateurs" a inglese

Consommateurs

sostantivo

• consumer
• user

Esempi di traduzione.

consumer sostantivo

- Consommateur : conseils sur la prévention de conflits de consommation, sur la façon d'agir en cas de conflit et avec une liste des associations de défense du consommateur;
Consumer protection: advice on the prevention of consumer conflicts, what to do in the case of conflicts and a list of consumer protection associations;

Les principes fondamentaux de la protection des consommateurs étaient la protection et le renforcement de la position des consommateurs, et la représentation des intérêts des consommateurs par les associations civiles.
The pillars of consumer protection were public consumer protection and empowerment, and the representation of the interests of consumers by civil associations.

Le logiciel du consommateur enregistrait le certificat numérique dans l’ordinateur du consommateur.
The consumer’s software stored this digital certificate on the consumer’s computer.

Dans le domaine des statistiques relatives à la consommation et à la protection des consommateurs, Eurostat s'efforcera de:
In the area of statistics about consumers and consumer protection Eurostat will:

Le cadre couvre également les actions intentées par des associations de défense des consommateurs représentant les consommateurs et les actions intentées par les autorités de protection des consommateurs agissant également en tant que représentants des consommateurs.
It also covers actions initiated by consumer organizations representing consumers, actions initiated by consumer protection enforcement authorities acting as representative parties for consumers.

a) si les biens classés comme consommés avaient été effectivement consommés et, dans l'affirmative, s'ils avaient été consommés pour des raisons valables.
whether the Consumed Goods were in fact consumed and, if so, whether it was reasonable for them to be so consumed.

Commence à le consommer.
Start consuming it.

Ou les consomme.
Or consumes them.

Je me suis consommée.
I consumed myself.

"t'Honorer-toi consommateur."
"Honor Thy Consumer. "

- As-tu consommé ?
- Have you been consuming?

Omni Consommateur Produits.
Omni Consumer Products.

user sostantivo

le consommateur à problème (toxicodépendant).
- abuser - problematic user (dependent)

Nombre estimatif de consommateurs de cocaïne
cocaine users

La majorité des consommateurs de stupéfiants n'est pas dépendante.
Most narcotics users are not dependent.

Nombre estimatif de consommateurs d'opiacés
Estimated number of opiate users

En Océanie, ce sont les consommateurs problématiques de cannabis qui ont augmenté, alors que les consommateurs problématiques d'héroïne ont diminué.
In Oceania, there was a trend of an increasing number of problematic cannabis users, compared with a trend of a decreasing number of problematic heroin users.

- l'information du consommateur d'énergie.
● provision of information for energy users.

Dans cette région, les principaux marchés sont le Royaume-Uni (404 000-434 000 consommateurs), l'Italie (305 000 consommateurs), la France (171 000-205 000 consommateurs), l'Allemagne (76 000-161 000 consommateurs) et l'Espagne (61 000-121 000 consommateurs).
The largest Western and Central European markets are the United Kingdom (404,000-434,000 users), Italy (305,000 users), France (171,000-205,000 users), Germany (76,000-161,000 users) and Spain (61,000-121,000 users).

Situation du consommateur
Type of user

le consommateur expérimental;
- experimental user

Consommateurs de drogues injectables
Injecting drug users

JT Dolan, gros consommateur.
JT Dolan, big user.

C'était une consommatrice régulière.
She was a regular user.

- Coffre les consommateurs.
- So bang up the users.

C'était pas un consommateur.
He wasn't a user.

C'est un très grand consommateur.
He's a pretty heavy user.

Je ne suis pas consommatrice.
I'm not a user.

Tout consommateur a un fournisseur.
Every user has a supplier.

C'était un consommateur, Alexa ?
(was) your brother a user, Alexa?

Non, juste un consommateur occasionnel.
No, casual user.