Traduzione per "consumer" a francese

Consumer

sostantivo

• consommateur
• utilisateur

Esempi di traduzione.

consommateur sostantivo

Consumer protection: advice on the prevention of consumer conflicts, what to do in the case of conflicts and a list of consumer protection associations;
- Consommateur : conseils sur la prévention de conflits de consommation, sur la façon d'agir en cas de conflit et avec une liste des associations de défense du consommateur;

The pillars of consumer protection were public consumer protection and empowerment, and the representation of the interests of consumers by civil associations.
Les principes fondamentaux de la protection des consommateurs étaient la protection et le renforcement de la position des consommateurs, et la représentation des intérêts des consommateurs par les associations civiles.

The consumer’s software stored this digital certificate on the consumer’s computer.
Le logiciel du consommateur enregistrait le certificat numérique dans l’ordinateur du consommateur.

In the area of statistics about consumers and consumer protection Eurostat will:
Dans le domaine des statistiques relatives à la consommation et à la protection des consommateurs, Eurostat s'efforcera de:

It also covers actions initiated by consumer organizations representing consumers, actions initiated by consumer protection enforcement authorities acting as representative parties for consumers.
Le cadre couvre également les actions intentées par des associations de défense des consommateurs représentant les consommateurs et les actions intentées par les autorités de protection des consommateurs agissant également en tant que représentants des consommateurs.

whether the Consumed Goods were in fact consumed and, if so, whether it was reasonable for them to be so consumed.
a) si les biens classés comme consommés avaient été effectivement consommés et, dans l'affirmative, s'ils avaient été consommés pour des raisons valables.

Start consuming it.
Commence à le consommer.

- I'm going to consume a consumer.
- Je vais consommer un consommateur.

Or consumes them.
Ou les consomme.

I consumed myself.
Je me suis consommée.

Consumer's spending down.
La consommation chute.

"Honor Thy Consumer. "
"t'Honorer-toi consommateur."

You, the consumer.
Vous, le consommateur.

- Have you been consuming?
- As-tu consommé ?

Omni Consumer Products.
Omni Consommateur Produits.

utilisateur sostantivo

Other consumables used
Autres consommables utilisés

30.3 Supplies and consumables used
30.3 Fournitures et consommables utilisés

Total supplies and consumables used
Total, fournitures et consommables utilisés

And what do the consumers think?
Et qu'en pensent les utilisateurs ?

Half Brazil's population consumes bottled gas!
La moitié de La population utilise du gaz liquéfié.

Well, for the past 35 hours, my time has been spent consumed by this.
Bien, pour les 35 heures précédentes, mon temps a été utilisé par ça.

I've consumed it.
J'ai tout utilisé.

So he doesn't need to consume an energy source?
Donc il n'a pas besoin d'utiliser une source d'énergie ?

378 billion litres of water is consumed each year in the US.
Près de 380 milliards de litres d'eau sont utilisés chaque année aux USA.

Yeah, but the test consumes the whole thing.
Ouai, mais le test va tout utiliser.

TO PROMOTE THE WELFARE OF THE CONSUMER. Mike: IN THIS BOOK, FRIEDMAN USED
- Dans ce livre, Friedman utilise le mot " liberté " 374 fois.