Traduzione per "cessé de se dégrader" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Les Palestiniens ont continué à connaître des difficultés pour se rendre sur leurs lieux de travail, dans leurs écoles et dans les hôpitaux, et la qualité des soins et de l'éducation n'a cessé de se dégrader.
Palestinians continued to face problems reaching their places of work, schools and hospitals, and standards of health and education continued to deteriorate.
Depuis lors, la situation n'a cessé de se dégrader.
From that time, the situation has continued to deteriorate.
Il a noté que, du fait du bouclage de Gaza, la situation humanitaire n'avait cessé de se dégrader.
He noted that, owing to the ongoing closure of Gaza, the humanitarian situation had continued to deteriorate.
La paix et la sécurité n'ont jamais cessé de se dégrader.
Peace and security continued to deteriorate.
D'autre part, la situation environnementale de notre planète ne cesse de se dégrader.
Moreover, the environmental situation of our planet continues to deteriorate.
Il est toujours nécessaire que l'Assemblée générale se penche sur la situation des droits de l'homme en République arabe syrienne, situation qui ne cesse de se dégrader.
There was still a need for the General Assembly to address the human rights situation in the Syrian Arab Republic, which continued to deteriorate.
Les conditions de vie dans les camps n'ont cessé de se dégrader.
Living conditions in the camps continued to deteriorate.
21. Au Soudan, la guerre civile continue de plus belle et la situation des droits de l'homme ne cesse de se dégrader.
21. In the Sudan, the civil war continued unabated and the human rights situation continued to deteriorate.
61. La santé de milliers d'enfants palestiniens ne cesse de se dégrader à un rythme alarmant.
61. The health of thousands of Palestinian children continued to deteriorate at an alarming rate.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test