Esempi di traduzione.
Deux d'entre eux contiendraient les cadavres.
Two of the mounds were said to contain the corpses.
L'identification officielle du cadavre
The official examination of the corpse
- 342 cadavres ont été identifiés,
342 corpses have been identified;
Les cadavres ont été manifestement dépouillés.
There were corpses that had clearly been robbed.
La cohabitation avec les cadavres;
Cohabitation with corpses;
Vos cadavres sont lourds à traîner.
It is not easy to drag your corpses".
avoir profané un cadavre.
:: of desecrating a corpse.
L'évaluation de la capacité des pompes funèbres et l'évacuation des cadavres;
Mortuary capacity and disposal of corpses;
c) La manipulation des cadavres;
c) handling corpses
Quelques cadavres ont été retrouvés dans un lac voisin.
Some corpses are found in a nearby lake.
Le cadavre est là-bas.
The corpse is over there.
Le cadavre est la, mais... essaie de l'ignorer.
The corpse is there, but...
Mme Oliver, votre cadavre est là.
Mrs Oliver, your corpse is here.
Le cadavre est intact.
The corpse is perfect.
Le cadavre est vieux de six mois.
The corpse is, is six months old.
Mais le cadavre est celui de Rome.
But the corpse... is Rome's.
Et un cadavre, c'est pas zéro.
A corpse is not zero.
Le cadavre est très gonflé.
The corpse is really bloated.
Ce cadavre est plein de surprises.
That corpse is full of surprises.
Le cadavre est resté là-bas !
The corpse is still lying there, you know