Traduzione per "basculera" a inglese

Basculera

verbo

• toggle
• tip
• topple
• tumble
• overbalance

Esempi di traduzione.

tip verbo

Au-delà, le VAM basculera. - On dégage ?
Anything more than that and the MAV could tip.

Tu crois que si on navigue jusqu'au bout du monde... on basculera dans le vide ?
Edmund... do you think if we keep sailing... to the end of the world... we'll just... tip off the edge?

Encore un peu et on la basculera.
A little more and we can tip it!

On est à 10º, le VAM basculera à 12,3º.
Commander, we're at 10 degrees... and the MAV is gonna tip at 12.3.

topple verbo

"là, le bloc de pierre basculera quand la clé sera déplacée."
"there, the stone block will topple when the key is removed."

Mais s'ils échouent, alors le monde basculera dans le chaos.
But if they fail, then the world will topple into chaos.