Traduzione per "bénéfices réalisés" a inglese

Bénéfices réalisés

• realized profits
• profits

Esempi di traduzione.

realized profits

d) Le montant de tout élément doit être évalué de manière prudente; en particulier, seuls les bénéfices réalisés doivent être enregistrés dans le compte de résultat.
(d) The amount of any item must be determined on a prudent basis, in particular only realized profits must be included in the profit and loss account.

profits

Bénéfice réalisé sur les ventes profitables: Bénéfice obtenu sur les ventes assorties d'un bénéfice réalisées sur le marché intérieur
Profit on profitable sales: the profit obtained from profitable sales of the product concerned in the domestic market

Les impôts sur les biens immobiliers et sur les bénéfices réalisés par les entreprises privées furent augmentés.
The taxes on landed property and on the profits earned by profit-making companies were increased.

Le bénéfice réalisé sur les ventes profitables est de 119 401,22 unités monétaires (col. J).
The profit on profitable sales will be 119,401.22 monetary units (column J).

Ces entreprises sont exonérées d'impôts sur le revenu, quels que soient les bénéfices réalisés et qu'ils soient ou non perçus dans le territoire.
These business concerns are exempted from the payment of income tax, irrespective of the amount of profits made and whether or not these profits are received in the Territory.