Traduzione per "attacher le" a inglese

Attacher le

• tie the
• attaching the

Esempi di traduzione.

tie the

6.7.5.10 Supports, ossatures et attaches de levage et d'arrimage des CGEM
6.7.5.10 MEGC supports, frameworks, lifting and tie-down attachments

13. Corde ou câble pour attacher la victime.
13. Rope or a wire to tie up the victim with.

6.6.5.11 Supports, ossatures, attaches de levage et d'arrimage des CGEM
6.6.5.11 MEGC supports, frameworks, lifting and tie-down attachments

Voyager tranquille <<Vous êtes attaché à lui − Attachez-le>>
Peace on the road "Tie him to life - use the restraining system"

6.6.5.10 Supports, ossatures, attaches de levage et d'arrimage des CGEM
6.6.5.10 MEGC supports, frameworks, lifting and tie-down attachments

Que quelqu'un attache le taureau.
Someone, tie the bull.

Nous allons attacher le câble autour de toi - et te faire descendre jusqu'en bas.
We'll tie the cable round you and lower you to the ground.

Rick et moi effectivement attacher le noeud.
Rick and I are actually about to tie the knot.

Nous sommes juste deux enfants fous angoissés à l'idée d'attacher le nœud.
Relax. We're just two crazy kids dying to tie the knot.

Sarina attache le père sur l'autel.
Sarina tie the father to the altar.

Attache le réservoir à la corde.
Tie the tank to the end of your safety line.

Elle a du être utilisée pour attacher le corps sous le châssis.
Must have been used to tie the body to the undercarriage.

J'ai mis un temps pas possible à attacher le gouvernail.
Took me forever to tie the wheel off. I thought I'd have to stay with her.

SileFBItrouvecettefemme avant que nous fassions, elle peut attacher le sénateur à NZT qui veut dire...
If the FBI finds this woman before we do, she can tie the senator to NZT, which means...

Si le FBI trouve cette femme avant que nous fassions, elle peut attacher le sénateur de NZT.
If the FBI finds this woman before we do, she can tie the senator to NZT.

attaching the

Attaché administratif
Administrative Attache

Attaché militaire
Military Attache

- Je pourrais attacher le greffon.
- I can attach the graft.

Sortez le bras de Waldo pour qu'on attache le moniteur.
You pull out Waldo's arm so we can attach the monitor.

Je dois attacher le transmetteur à votre cheville.
Now I need to attach the transmitter to your ankle. Do you want to...?

Vous avez attaché le rein ?
- Did you attach the kidney? No, no. I'm...