Traduzione per "applications individuelles" a inglese

Applications individuelles

• individual applications

Esempi di traduzione.

individual applications

Le débat a aussi fait apparaître que l'amélioration du système existant et des logiciels d'application devrait aller de pair avec le souci de veiller à la rentabilité des applications individuelles.
The discussion also revealed that the upgrading of the existing system and application software should be implemented in line with the requirements of cost efficiency for individual applications.

Une fois l'action close, la Chambre doit examiner le bien—fondé du recours, à savoir l'amparo, afin de déterminer si l'acte lié à l'application individuelle est conforme aux dispositions de la Constitution.
Once a decision has been handed down in this action, it will be necessary to hear the action which gave rise to it, i.e. amparo, in order to determine whether the act of individual application was consistent with the Constitution.

L'architecture des applications classe et accueille les applications individuelles en décrivant leur déploiement, leurs interactions et leurs relations avec les processus de production de l'organisme (par exemple, outils utilisés pour les estimations, les mises en forme et les ajustements saisonniers, etc.).
Application Architecture (AA) classifies and hosts the individual applications describing their deployment, interactions, and relationships with the business processes of the organization (e.g. estimation, editing and seasonal adjustment tools, etc.).

Ainsi, dans la Déclaration Luarca sur le droit humain à la paix, document adopté par un comité d'experts issus d'organisations de la société civile, plusieurs articles décrivent de façon détaillée la portée des applications individuelles de ce droit, qui peut être perçu comme s'appliquant aussi aux peuples.
Thus, in the Luarca Declaration on the Human Right to Peace, a document which was adopted by a committee of experts from civil society organizations, several articles detailed the scope of the individual applications of the right, which can be understood to apply to peoples as well.

861. La norme d'hygiène alimentaire susvisée HN 15:2003 a été abrogée par l'arrêté no V-675 du 1er septembre 2005 du ministre de la santé, qui l'a remplacée par la norme d'hygiène alimentaire HN 15:2005, laquelle prévoit l'application individuelle des principes dans la manipulation d'aliments par les opérateurs du secteur.
861. The above mentioned Hygiene Standard HN 15: 2003 Food Hygiene was repealed by Order No V-675 of the Minister of Health of the Republic of Lithuania of 1 September 2005 m. replacing it with the Hygiene Standard HN 15:2005 Food Hygiene, which provided for an individual application of HACCP in food handling by sectoral food business operators.