Traduzione per "aide a" a inglese

Aide a

• help to
• help
• assistance

Esempi di traduzione.

help to

Une aide de cette nature a été apportée dans 590 cas, à savoir dans 310 cas cette aide a été apportée aux enfants, et dans 255 cas à l'enfant et à sa famille.
Such help was provided in 590 cases. In 310 cases such help was provided to children, in 255 cases it was provided to a child and his family.

Il a debarque un jour pour qu'on l'aide a trouver un job.
He arrived one day asking for help to find a job.

Ton aide a été précieuse, cet hiver, pour Kay et moi, John.
You've been a big help to me and Kay this winter, John.

L'EQUIPE SAUVEURSDUMONDE AIDE A SAUVER LE MONDE
WORLDSAVERS TEAM IS HELPING TO SAVE THE WORLD

On dit que si l'on mange avant de se coucher ca aide a...
They say, if you eat something right before you go to bed it helps to...

Je ne t'est jamais demande de le faire pour moi, mais tu l'as fait, et maintenant tu pars, et je suis suppose vivre avec cela J'ai tué un homme et je t'aide a mentir pour me couvrir?
I never asked you to do this for me, but you did, and now you're leaving, and I'm supposed to live with the fact that I killed a man and that you helped to lie for me to cover it up?

Ça aide a soulager le stress.
This does help to relieve stress.

Le ver de Darlene debutera a la vitesse superieure au centre des États-Unis de donnees qui vous a aide a nous installer, je vous remercie beaucoup.
Darlene's worm will kick into high gear at the U.S. Data center which you helped to us install, thank you very much.

Votre aide m'a été si précieuse!
You've been such a help to me.

help

A l'aide! A l'aide! Isabel!
Help me, please help me!