Traduzione per "siirtyä kohteeseen" a inglese

Siirtyä kohteeseen

• move to
• move to the destination

Esempi di traduzione.

move to

Voimme jakaa parhaat käytännöt eri maissa ja siirtyä kohti laatuvaatimusten yhteistä ymmärrystä.
We can leverage best practices in different countries, share systems and move to a common understanding of requirements.

Tänään ehdotettujen uusien alv-sääntöjen myötä voimme siirtyä kohti aitoja arvosetelien sisämarkkinoita, josta hyötyvät yritykset, kansalaiset ja verohallinnot”, lisäsi Šemeta.
With the new VAT rules proposed today, we can move to a genuine single market for vouchers, to the benefit of businesses, citizens and tax ad

Mitä enemmän aikaa kuluu, sitä vaikeampi historiallista mallia on perustella. Sen vuoksi komissio ehdottaa, että jäsenvaltiot voivat siirtyä kohti kiinteämääräisemmän tuen järjestelmää.
As time moves on, the historical model becomes harder to justify, so the Commission is proposing to allow Member States to move to a flatter rate system.

Julkinen liikenne keskustaan on 20 m siirtyä kohti rantaa, jos pidät kävely voi tehdä, koska se on vain 5 minuuttia.
Public transport to the city center is 20 m away and to move to the beach if you wish you can do it by walking since it is only 5 minutes away.