Traduzione per "move to" a finlandese

Move to

• muuttaa
• siirtyä
• siirry kohtaan

Esempi di traduzione.

muuttaa

moved to Stockholm,
muutin Tukholmaan, työskentelin

Why move to Athens?
Miksi muuttaa Ateenaan?

(And move to Spain.)
(Ja muuttaa Espanjaan.)

Amur moved to the Netherlands.
Amur muutti Hollantiin.

I moved to New York.
Muutin New Yorkiin.

He moved to the rear.
Hän muutti taaksepäin.

Tikru moved to Finland!
Tikru alias Pirkka muutti Suomeen!

They move to Havana, Cuba.
Aviopari muuttaa Havannaan, Kuubaan.

and moved to south africa
Ja muuttaa Etelä-Afrikkaan

He eventually moved to Haifa.
Myöhemmin hän muutti Haifaan.

Then moved to Iceland.
Perhe muutti Islantiin.

Lindemann then moved to Berlin.
Bauhaus muutti Berliiniin.

Crowe moved to New Zealand.
Tynys muutti Ruotsiin.

He moved to United States.
Hän muutti Yhdysvaltoihin.

In 1993 he moved to Nairobi.
Hän muutti Nairobiin.

He subsequently moved to Sweden.
Myöhemmin hän muutti Ruotsiin.

Later he moved to Israel.
Myöhemmin hän muutti Israeliin.

His family moved to Missouri.
Perhe muutti Oklahomasta Missouriiin.

Moved to Montreal in 1966.
Hän muutti Montréaliin 1956.

siirtyä

opportunity to move to sd
mahdollisuuden siirtyä sd

Finally, allow us to move to
Nyt, salli meidän siirtyä

You have to move to France?
Sinun täytyy siirtyä Ranskaan?

Stevin's move to the north Netherlands certainly coincided with their move to independence from the King of Spain.
Stevin's siirtyä pohjoiseen Alankomaat varmasti samaan aikaan heidän siirtyä riippumattomuus kuningas Espanja.

From one image and move to another.
Yhdestä kuvan ja siirtyä toiseen.

Debtors to move to one-bedroom apartment!
Velalliset siirtyä yhden makuuhuoneen huoneisto!

Improve your skills, move to new levels.
Paranna taitojasi, siirtyä uudelle tasolle.

Other How to move to another mixture
Muut Miten siirtyä toiseen seokseen

This page has moved to new location.
Voit siirtyä uusille sivuillemme TÄSTÄ.

How do you intend to move to Miami?
Autonvuokraus Miten aiot siirtyä Miamissa?

He then moved to longer distances.
Tämän jälkeen hän alkoi siirtyä pidemmille matkoille.

He moved to Enugu and began to work on his administrative duties.
Hän alkoikin vähitellen siirtyä tutkimustyöstä hallinnollisten tehtävien hoitamiseen.

After the war, they were forced to move to post-1945 Poland.
Sieltä hänen sodan päätyttyä onnistui siirtyä 1945 Ruotsiin.

Only a King can move to an empty space.
Kuningas ei voi myöskään siirtyä ruutuun, jossa on oma nappula.

After these two pivotable roles Randal decided to once again make the move to Hollywood.
Monien tarjouksien jälkeen Pjanić päätti siirtyä Lyoniin.

The downtown core began to deteriorate as businesses moved to suburban areas.
Kantakaupunki kävi vähitellen liian ahtaaksi teollisuustoiminnoille, jotka alkoivat siirtyä esikaupunkeihin.

In 1851 he was expelled by the Swiss and moved to Belgium.
1616 hän riitautui puolalaisten kanssa ja lupasi siirtyä Ruotsin puolelle.

With no English skills, Raul moved to Jersey City, New Jersey to start his new life.
Bamboon menestyksen jälkeen RedOne päätti siirtyä New Jerseyyn Yhdysvaltoihimän aloittaakseen uraansa.

siirry kohtaan

Click Settings and move to On Startup.
Klikkaa Asetukset ja siirry kohtaan Käynnistyksessä.

If that button doesn’t appear, move to step 6.
Jos painiketta ei näy, siirry kohtaan 6.

Select Troubleshoot and move to Advanced options. Select Startup Settings and click Restart.
Valitse Troubleshoot (Vianmääritys) ja siirry kohtaan Advanced options (Lisäasetukset).

Open the Control Panel menu and move to Add or Remove Programs.
Avaa ohjauspaneelin valikko ja siirry kohtaan Add or Remove Programs (Lisää tai poista ohjelmia).

Move to Uninstall a program (under Programs) and right-click the program you wish to delete.
Siirry kohtaan Uninstall program (Poista ohjelman asennus) ja napsauta hiiren kakkospainikkeella sovellusta, jonka haluat poistaa.

The chair closes the discussion and states the resolutions that have been shelved (if no other motions have come forward, move to item 8).
Puheenjohtaja päättää keskustelun ja toteaa kannatetut esitykset. (Mikäli ei ole muita esityksiä kuin päätösesitys, siirry kohtaan 8).