Traduzione per "ollut perusteltua" a inglese

Ollut perusteltua

• been justified
• was not justified

Esempi di traduzione.

been justified

Päivystyksellinen magneettikuvaus olisi ollut perusteltu 2 vuorokautta aikaisemmin.
An emergency MRI scan would have been justified 2 days earlier.

Veneen päällikkö ei käyttänyt valonheitintä optisen navigoinnin apuna, vaikka se olisi ollut perusteltua.
The master for landing craft did not use a searchlight to aid optical navigation, even though this would have been justified.

was not justified

EU-mailta tuli kuitenkin valituksia, että kielivalikoimaa ei ollut perusteltua rajoittaa tällä tavoin, ja unionin tuomioistuin vahvisti tämän kannan.
Following several complaints from Member States, the Court of Justice of the European Communities (CJEC) confirmed that this limited choice was not justified.

Jos komissio neuvottelujen jälkeen päättää, että toimenpide ei ollut perusteltu, se ilmoittaa tästä välittömästi kyseiselle jäsenvaltiolle ja valmistajalle ta
If, after such consultation, the Commission decides that the action taken was not justified, it shall immediately inform the Member State concerned and the manufacturer or his authorized representative established in the Community to that effect.