Traduzione per "ilman mitään" a inglese

Ilman mitään

• without anything
• without any

Esempi di traduzione.

without anything

Vain kirjoittaa meille ja saada plugin ilman mitään maksaa.
Just write us and get the plugin without anything to pay.

Ilman mitään rakennettu ennen. on vapaa pääsy tenniskentät talon edessä.
Without anything built before. with free access to tennis courts in front of the house.

Tämä johtuu siitä, että ilman mitään rakentaa, nämä ihmiset lopettamaan toimintansa.
This is because without anything to build, these people will go out of business.

Tämä on suuri jälkiruoka itsessään, lapset rakastavat syödä noin vain, ilman mitään.
This is a great dessert in itself, children love to eat just like that, without anything.

– Pelastus on lahja meille, voimme tulla Jeesuksen luokse ilman mitään ja hän lohduttaa meitä, kertoo Smith puheessaan.
“Salvation is a gift for us; we come to Jesus without anything, and He comforts us,” Smith explained in his message.

Näytämme sinulle hyviä ruokia, jotka ovat myös ilman laktoosia ja gluteenia, aivan houkutteleva kohokohta, koska vaikka allergiaa ei tarvitse tehdä ilman mitään!
We show you great dishes, which are also without lactose and gluten an absolutely tempting highlight, because even as an allergic you do not have to do without anything

Tällä hetkellä, kun esitin minun jalka-askel ajatus tuli minulle, ilman mitään minun entinen ajatukset itse ovat raivanneet tietä sille, että transformaatio, että minulla oli käyttänyt määritellä Fuchsian tehtävät olivat samat kuin ulkopuolisten - Euklidinen geometria.
At the moment when I put my foot on the step the idea came to me, without anything in my former thoughts seeming to have paved the way for it, that the transformation that I had used to define the Fuchsian functions were identical with those of non-euclidean geometry .

without any

Kasviksia, ilman mitään lisäaineita
Vegetables without any additives.

Antihumanisti ilman mitään varauksia
Antihumanist without any qualifications.

Hän hyökkäsi ilman mitään varoitusta!
He attacked without any warning!

Organisatoriset kulunut ilman mitään ongelmia.
Organizational expiration without any problems.

Keinoin, nopeus ilman mitään kompromissi.
Means, speed without any compromise.

Ilman mitään valitusta. täysin suositeltava
Without any complaint. fully recommended

ilman mitään ongelmia", Hibner sanoo.
without any problems,” Hibner says.

Tila voi esiintyä myös ilman mitään selkeää syytä.
The condition may also occur without any clear reason.

Ter´angrealiin mennään alasti ja ilman mitään apuvälineitä.
The potato was mailed "naked" without any sort of packaging.

Pelaaja herää maanalaisessa luolassa ilman mitään muistikuvaa menneestä ajoista.
Players begin their journey as a tormented soul within the depths of Hell without any memories about their past.

Itsesytyntä (spontaani itsesyttyminen) on oletettu ilmiö, jossa ihminen syttyy palamaan ilman mitään näkyvää syytä.
Spontaneous glass breakage is a phenomenon by which toughened glass (or tempered) may spontaneously break without any apparent reason.

Hänet tunnettiin pahamaineisena kiduttajana, ja hän teloitti monia vastarintamiehiä ilman mitään oikeudenkäyntiä.
He was known for being a notorious torturer, and ordered the execution of many members of the Norwegian resistance movement without any trial.

Miljoonat ihmiset ovat kuluttaneet GM-kasveista saatuja elintarvikkeita - - ilman mitään havaittuja haittavaikutuksia (ICSU).
Many millions of people have consumed foods derived from GM plants—mainly maize, soybean and oilseed rape—without any observed adverse effects (ICSU).

Teoksessaan Mietiskelyjä ensimmäisestä filosofiasta hän pyrki pääsemään perustavanlaatuiseen joukkoon periaatteita, jotka voidaan tietää todeksi ilman mitään epäilystä.
In his Discourse on the Method, he attempts to arrive at a fundamental set of principles that one can know as true without any doubt.

Get Scared julkaisi Cheap Tricks and Theatrics B-Sides -EP:n 19. joulukuuta 2011 ilman mitään edeltäviä ilmoituksia.
Nicholas Matthews left the band to join Blacklisted Me, and the band released Cheap Tricks and Theatrics B-Sides on December 19, 2011 without any previous announcements.

Koska kaikki noihin aikoihin eläneet ovat jo kuolleet, nykykirjailijat voivat syyttää ketä tahansa "ilman mitään tarvetta esittää historiallista todistusaineistoa".
As everyone alive at the time is now dead, modern authors are free to accuse anyone they can, "without any need for any supporting historical evidence".

Tämä kilpailu oli 1430 km pitkä ja ainoat moottoripyörät, jotka pääsivät maaliin ilman mitään rikkoutumisia 31:ssä tunnissa olivat Laurin & Klement -moottoripyörät.
This race covered 1430 km and the only motorcycles that made it to the finish line without any breakdowns in 31 hours were the Laurin & Klement motorcycles.