Esempi di traduzione.
Autonomisena tasavaltana Tshetshenialla tätä oikeutta ei ollut.
As an autonomous republic, Chechnya did not have that right.
Tiibetin ydinaluetta on Keski-Tiibet, joka käsittää nykyisen Tiibetin autonomisen alueen.
Within China, Tibet is identified as an autonomous region.
Kosovo on autonomisista alueista Serbian tasavallan sijaitsee etelään.
Kosovo is an autonomous region within the Serbian republic located in the south.
Suurin osa anarkisteista on suoraan sanottuna kyvyttömiä elämään autonomisen yhteistoiminnan edellyttämällä tavalla.
Most anarchists are, frankly, incapable of living in an autonomous cooperative manner.
Tämä ei kuitenkaan tarkoita saman tien sen paremmuutta autonomisiin yhteiskuntiin nähden.
However, this is not indicative of its intrinsic superiority over an autonomous society.
Monet torjuvat koko ajatuksen naisten asioista yhtään välittävästä autonomisesta naisliikkeestä.
Many reject the idea of an autonomous women’s movement that cares at all about women’s issues.
Ruotsin hävittyä sodan Suomi liitettiin autonomisena suuriruhtinaskuntana Venäjän keisarikunnan yhteyteen.
Once Sweden lost the war, Finland was annexed to the Russian Empire as an autonomous Grand Duchy.
Kypros Pähkinänkuoressa Kyproksen keskuspankki Kyproksen keskuspankki perustettiin vuonna 1963 autonomiseksi laitokseksi.
The Central Bank of Cyprus The Central Bank of Cyprus was established in 1963 as an autonomous institution.
Abhasia liittyi nyt Venäjään autonomisena ruhtinaskuntana.
Abkhazia joined the Russian empire as an autonomous principality.
Machico on kaupunki Portugalille kuuluvalla autonomisella Madeiran saarella.
Rodrigues remains an autonomous region of Mauritius.
Alunperin Székelymaa nimeä käytettiin autonomisista Székely-alueista Transylvaniassa.
Originally, the name Székely Land denoted an autonomous region within Transylvania.
Suomi oli tällöin autonomisena suuriruhtinaskuntana Venäjän vallan alla.
At the time, Finland was an autonomous grand duchy of the Russian Empire.
11. joulukuuta 1958 – Ylä-Volta tuli Ranskan yhteisöön kuuluvaksi autonomiseksi valtioksi 19. joulukuuta 1958 – Niger tuli Ranskan yhteisöön kuuluvaksi autonomiseksi valtioksi.
11 December 1958 – Upper Volta becomes an autonomous state within the French Community.
25. marraskuuta 1958 – Senegal tuli Ranskan yhteisöön kuuluvaksi autonomiseksi valtioksi.
25 November 1958 – Senegal becomes an autonomous state within the French Community.
4. joulukuuta 1958 – Dahomey tuli Ranskan yhteisöön kuuluvaksi autonomiseksi valtioksi.
4 December 1958 – Dahomey becomes an autonomous state within the French Community.
28. marraskuuta 1958 – Tšad tuli Ranskan yhteisöön kuuluvaksi autonomiseksi valtioksi.
On 28 November 1958, Chad became an autonomous state within the French Community.
4. joulukuuta 1958 – Norsunluurannikko tuli Ranskan yhteisöön kuuluvaksi autonomiseksi valtioksi.
4 December 1958 – Ivory Coast becomes an autonomous state within the French Community.
Yhden autonomisen alueen, joka on Juutalaisten autonominen alue: autonomiset alueet olivat alun perin aluepiirien alaisia hallinnollisia yksiköitä.
1 autonomous oblast (the Jewish Autonomous Oblast): historically, autonomous oblasts were administrative units subordinated to krais.
Niinpä näille sukulaiskansoille perustettiin omat autonomiset tasavallat.
He abolished their respective autonomous republics.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test