Traduction de "язык и литература" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
В этой связи факультеты курдского языка и литературы, армянского языка и литературы, языка и литературы зазаки, грузинского языка и литературы и сирийского языка и литературы были открыты в ряде университетов.
Within this framework, programs of Kurdish Language and Literature, Armenian Language and Literature, Zazaki Language and Literature, Georgian Language and Literature and Syriac Language and Literature are offered in various universities.
Кроме того, на базе Республиканского высшего учебного заведения Крымский инженерно-педагогический университет готовят преподавателей-филологов по специальностям: "Украинский язык и литература и крымскотатарский язык и литература", "Крымскотатарский язык и литература, русский язык и литература", "Крымскотатарский язык и литература и английский язык", "Крымскотатарский язык и литература и турецкий язык".
Additionally, the Crimean Engineering and Pedagogical University trains language teachers in the following specializations: Ukrainian language and literature and Crimean Tatar language and literature; Crimean Tatar language and literature and Russian language and literature; Crimean Tatar language and literature and English language; and Crimean Tatar language and literature and Turkish language.
На филологическом факультете в Приштине имеются кафедры турецкого языка и литературы и албанского языка и литературы.
At the Faculty of Philology in Pristina there are Departments for Turkish Language and Literature and Albanian Language and Literature.
В этих университетах на филологических факультетах имеются отделения албанского языка и литературы и турецкого языка и литературы.
At this University, in the Faculties of Philology, there are Departments for studying Albanian language and literature and Turkish language and literature.
b) отделения албанского языка и литературы и турецкого языка и литературы на филологическом факультете Скопьевского университета;
(b) The Faculty of Philology at Skopje University, at the Departments of Albanian Language and Literature and Turkish Language and Literature;
В Скопьевском университете на филологическом факультете также имеются отделения албанского языка и литературы и турецкого языка и литературы.
Also, the Philological Faculty at Skopje University has departments for the Albanian language and literature and the Turkish language and literature.
Сегодня мы скачем по языку и литературе.
Tonight, we're leaping our way through language and literature.
Получал ученую степень в области средневековых языков и литературы.
Doing my master's in medieval languages and literature.
"Таппиннфипьм" в газете "Советский учитель" обратился к учителям эстонского языка и литературы, с просьбой прислать фотографии и пару слов о том, какие у них в школе есть Теэпе, Тоотсы, Арно и Тыниссоны.
Tallinnfilm placed an ad in the newspaper "Soviet Teacher", asking teachers of Estonian language and literature to send photos and information about the Teeles, Tootses, Amos ja Ténissons they knew.
Профессор английского языка и литературы в Оксфорде.
Professor of English Language and Literature at Oxford.
Ведь интерпретация, вроде бы, связана прежде всего с такими вещами как язык и литература?
Interpretation is for things like language and literature, right?
Имеются в виду профессорские должности преподавателя английского языка и литературы и английской литературы в Мертон-Колледже.
the Merton Professorships of English Language and Literature and of English Literature.
Пылкая одержимость Манмута и Орфу языками и литературой Потерянной Эпохи не являлись чем-то из ряда вон выходящим.
Mahnmut’s and Orphu’s love of lost-age human languages and literature was not all that unusual.
Умело вставив эти несколько слов, вы покажете основательное знакомство с языком и литературой Китая.
By introducing these few words with dexterity you will evince your intimate acquaintance with the language and literature of the Chinese.
Оксфордские и Кембриджские экзаменационные листы второго курса по эльфийскому языку и литературе за 1969-1985 годы.
Oxford and Cambridge Board 0-level papers in Elvish language and literature, 1969—85;
Да, но язык и литература — это лишь вершина айсберга, который простирается до самых глубин самого Космоса.
Yes, but language and literature are just the tip of the iceberg, an iceberg that extends to the very depths of the Kosmos itself.
Как минимум, с 1926 по 1939 г. он ежегодно читал лекции и вел занятия по древнеисландскому языку и литературе.
he gave lectures and classes on Norse language and literature in every year from 1926 until at least 1939.
Их язык, поэзия, литература, искусство и традиции предшествуют возвышению русских завоевателей, которые обрушились на них с севера.
Their language, poetry, literature, arts, and traditions predate the rise of the Rus conquerors who swept down from the north.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test