Traduction de "являются особенно" à anglaise

Являются особенно

• are especially
• are particularly

Exemples de traduction

are especially

В системе уголовного правосудия дети являются особенно уязвимыми.
Children in the criminal justice system are especially vulnerable.

Ее гуманитарные последствия для народа Кубы, особенно в области здравоохранения и в плане обеспечения продовольствием, являются особенно прискорбными.
The humanitarian impact on the people of Cuba, especially in the area of health care and food, is especially saddening.

Материалы, имеющиеся в распоряжении историков религий, являются особенно подходящими для того, чтобы рассматривать черную магию в правильном контексте.
The materials at the disposition of historians of religion are especially apt for situating witchcraft in its proper context.

are particularly

Он является особенно значительным в религиозной сфере.
They are particularly important in religion.

Две тенденции являются особенно тревожными.
Two trends are particularly alarming.

Свидания и сексуальные отношения для кого-то с подобным опытом являются особенно сложными. когда чувствуют себя отвергнутыми или униженными. которого ошибочно посадили который был жертвой насилия... что для кого-то с подобным опытом было бы возможно жить нормально и законопослушно после освобождения?
Dating and sexual relationships for someone with this profile are particularly challenging. They tend to misread social cues and to act out in violent ways when they feel rejected or humiliated. So in your expert opinion, a man who'd been wrongfully imprisoned for 16 years, was a victim of rape...