Exemples de traduction
Я тебе завидую, Максимус.
I envy you, Maximus
О, как я тебе завидую, маленький брат!
I envy you, little brother.
Знаешь, Ранульф, я тебе завидую.
You know that I envy you, Ranulf?
– Дзау, мальчик мой, я тебе завидую!
I envy you, Jau my boy.
А теперь вот ты едешь, Никерат… До чего ж я тебе завидую!
Well, you are going, Nikeratos. How I envy you.
— Она рассмеялась и поцеловала Рэйчел в щеку. — Я тебе завидую.
She laughed, and kissed Rachel on the cheek. "I envy you.
Я тебе завидую. По крайней мере у тебя были эти десять лет.
I envy you. At least you had ten years.