Exemples de traduction
- Я завидую тебе, Кейдж.
- I envy you, Cage.
Однако я завидую тебе, что ты разговаривал с Белой Владычицей.
Yet I envy you that have spoken with the White Lady.
Но нет, право, я завидую тебе.
No, really, I envy you.
— Сейчас я завидую тебе, илот.
Now I envy you, Helot.
Я завидую тебе потому, что ты — человек.
I envy you because you’re a human being.”
— Знаешь, иногда я завидую тебе.
You know, sometimes I envy you.
Я завидую тебе, и одновременно мне жаль тебя.
I envy you and pity you.
- В каком-то смысле я завидую тебе, Ките.
In a way I envy you, Keats.
– Кажется, я завидую тебе, Пай, – сказал он.
“I think I envy you, Pie,” he said.