Traduction de "эффективный и надежный" à anglaise

Эффективный и надежный

• efficient and reliable

Exemples de traduction

efficient and reliable

Своевременное, эффективное и надежное предоставление всех услуг.
Timely, efficient and reliable provision of all services.

а) повышением эффективности и надежности технологий и производительности труда;
Increased efficiency and reliability of the technology and labour productivity

Отсутствие эффективных и надежных каналов сбыта оборачивается издержками для городских жителей.
Lack of efficient and reliable distribution channels imposes costs on urban consumers.

Это решение позволит Группе по эксплуатации зданий обеспечивать более эффективное и надежное обслуживание.
This move will enable the Buildings Management Unit to provide more efficient and reliable services.

Понятие координации включает в себя такие элементы, как согласованность, эффективность, отдача, надежность, результативность и последовательность.
Coordination could be summarized as consisting of coherence, efficiency, delivery, reliability, impact and consistency.

повышение эффективности и надежности процедуры проверки подписанных цифровых документов, полученных от других сторон;
Improve efficiency and reliability of the verification of signed digital evidence received from another party.

повышение эффективности и надежности создания и подтверждения подписанного цифрового документа, полученного от другой стороны;
Improve efficiency and reliability for the creation and verification of signed digital document received from another party.

Важно обеспечить эффективное и надежное осуществление всех существующих проектов и услуг в области ИКТ.
It is important to ensure that all existing ICT projects and services are carried out in an efficient and reliable manner.

За те несколько дней, что она на борту, она показала себя гораздо более эффективной и надежной, чем он рассчитывал.
In the few days she’d been on board, she’d shown herself to be far more efficient and reliable than he’d expected.

Техно-Центр заинтересован в поиске все более эффективных и надежных способов обработки… данных. – Но для этого у Техно-Центра хватает своих ресурсов. К тому же в его распоряжении мегаинфосферы двухсот миров.
But with the Core, the interest lies more in the quest for more efficiency, more reliable ways to handle… variables.” “But the TechnoCore can draw on itself and the mega-datasphere of two hundred worlds.”