Traduction de "это совершить" à anglaise

Это совершить

• commit it
• make it

Exemples de traduction

commit it

Тот парень, который все это совершил, желал и действовал, а не мыслил.
The fellow who committed it was not thinking ahead of his desire.

Мой долг отыскать преступника и выяснить, почему он – или они – хотели создать впечатление того, что это совершили мы.
It's my duty to find out who did commit it, and to determine why he-or they-wanted to make it appear we did it.

make it

В момент, когда она выходила, Вартлоккур повернулся, сказав: - Он собирается это совершить!
The moment she was gone Varthlokkur wheeled, said, "He's going to make it!

Январские прогнозы насчет перспектив сбыта («Идите, и пусть это совершится!»); открытие Остинского завода по производству портативных телефонов – Гарвин в резком свете юпитеров разрезает ленточку.
January sales predictions. ("Let's get out and make it happen!") Opening of the Austin plant to manufacture cellular phones; a photo of Garvin in harsh sunlight, cutting the ribbon.